القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي

يحدد القانون الواجب التطبيق النظام القانوني الذي يُفسر بموجبه العقد، بينما تحدد بند الاختصاص القضائي المحكمة التي ستنظر في أي نزاع محتمل. في التعامل التجاري مع شريك أجنبي، يُعد هذا أحد أهم الأحكام، على الرغم من أنه يحظى بأقل قدر من الاهتمام. والفرق عملي: فالنزاع الذي يُخاض في الخارج وفقًا لقانون أجنبي يعني الاستعانة بمحامٍ أجنبي، والترجمة، والسفر، وتكاليف أعلى بكثير، والتي قد تتجاوز قيمة المطالبة في حالة المطالبات الصغيرة. وغالبًا ما تكون البديل هو إجراءات التحكيم في مكان متفق عليه، والتي عادةً ما تكون أسرع، كما أن القرار قابل للتنفيذ في معظم البلدان. وإذا لم تتفق الأطراف، تُحدد الاختصاص القضائي وفقًا للقواعد الدولية، وهو ما قد لا يكون في صالح الشركة السلوفاكية. يجب معالجة بند الاختصاص القضائي عند إبرام العقد الأول، وليس عند نشوب النزاع.

انظر أيضًا: التحقق من الشريك الأجنبي، الغرامة التعاقدية في العلاقات التجارية، تمويل الصادرات والتأمين.