يتم تحديد موعد نهائي لإنهاء خطة التعافي على المستوى الأوروبي، حيث يجب تحقيق جميع المراحل والأهداف وإنجاز جميع التدابير بحلول ذلك الموعد. وعلى عكس البرامج التشغيلية، التي تُطبق فيها قاعدة تسمح باستنفاد المخصصات في السنوات التالية، لا يوجد هنا أي تمديد — فما لم يتم إنجازه في الموعد المحدد، يُفقد. وتحدد هذه الخاصية المنطق الكامل للإدارة: الجداول الزمنية ضيقة، ولا تُوافق على تغييرات المشاريع إلا على مضض، ويضغط المانحون من أجل الإنجاز المبكر حتى يتوفر لديهم احتياطي. وينتج عن ذلك أولوية واضحة للمستفيد – فالالتزام بالموعد النهائي له الأسبقية على توسيع نطاق المشروع. في حالة التعرض للخطر، يتم تحويل جزء من الإجراءات إلى مصادر تمويل أخرى، وهو ما يعني شروطًا تعاقدية جديدة، وعادةً ما يعني أيضًا نطاقًا مختلفًا للنفقات المؤهلة.
انظر أيضًا: قاعدة N+3، تغيير المشروع، الفترة المؤهلة للنفقات.
