Viacjazyčný web je stránka dostupná vo viacerých jazykových mutáciách. Pred spustením treba rozhodnúť tri veci. Prvou je technické riešenie – podadresár, subdoména alebo samostatná doména pre každý trh – ktoré ovplyvní správu aj výsledky vo vyhľadávaní. Druhou je rozsah: preložiť celý web alebo len jeho obchodne dôležitú časť, pričom neúplná mutácia s odkazmi vedúcimi do iného jazyka pôsobí neprofesionálne. Treťou je udržateľnosť – každá zmena obsahu sa musí premietnuť do všetkých jazykov, inak mutácie po roku prestanú zodpovedať skutočnosti. Prepínač jazykov má byť viditeľný a nemá presmerovať používateľa automaticky podľa polohy bez možnosti voľby, čo býva zdrojom frustrácie. Do rozpočtu preto patrí nielen jednorazový preklad, ale aj priebežná údržba obsahu vo všetkých jazykoch.
Pozri aj: hreflang, lokalizácia vs. preklad, doménová stratégia pre trhy.
