الدورات التدريبية المقدمة عبر مكتب العمل لعام 2026: من يحق له الحصول عليها وكيفية التسجيل فيها

تم التحديث: 21 سبتمبر 2026 · وفقًا لإعلان مكتب العمل والضمان الاجتماعي (التحديث رقم 8، ساري المفعول اعتبارًا من 1 يوليو 2026)

يمكنكم في عام 2026 الالتحاق بدورات تدريبية عبر مكتب العمل مجانًا أو شبه مجانًا – حتى لو كنتم تعملون حاليًا. حيث تقوم مكاتب العمل والشؤون الاجتماعية والأسرة بتغطية تكاليفها من خلال المشروع الوطني المهارات اللازمة لسوق العمل، الذي يتم تمويله من الصندوق الاجتماعي الأوروبي بلس (85٪) ومن الميزانية الحكومية (15٪). وتغطي المصلحة ما يصل إلى 100٪ من رسوم الدورات للعاطلين عن العمل، وما بين 800 و1500 يورو للعاملين وغيرهم من الباحثين عن عمل.

ستجد في هذا الدليل الشروط الدقيقة والمبالغ والمواعيد وإجراءات التقديم، كما وردت في الإشعارات الرسمية الصادرة عن مكتب العمل والضمان الاجتماعي (ÚPSVaR) – دون الاختصارات والأفكار الخاطئة التي تنتشر على الإنترنت.

باختصار:

• العاطلون عن العمل (الباحثون عن عمل):تقوم الهيئة بتغطية 100% من رسوم الدورة التدريبية، كما تقدم للمحرومين مبلغًا إجماليًا يصل إلى 190 يورو.
• الموظفون وغيرهم (الراغبون في العمل): بحد أقصى 1 500 يورو (دورة رقمية معتمدة)، 1 000 يورو (دورة معتمدة)، 800 يورو (دورة أخرى من مؤسسة معتمدة).
• يجب تقديم الطلب في موعد أقصاه 30 يومًا تقويميًا قبل بدء الدورة التدريبية.
• يجب أن تنتهي الدورة في موعد أقصاه 31 أكتوبر 2027، وتُقبل الطلبات حتى أغسطس 2027.

كيف تعمل الدورات التدريبية المقدمة من مكتب العمل في إطار مشروع «المهارات لسوق العمل»

يتم تغطية تكاليف الدورات التدريبية حاليًا في إطار المشروع الوطني «المهارات لسوق العمل» (برنامج سلوفاكيا 2021 – 2027). وقد حل هذا المشروع محل الأدوات القديمة من الفترة السابقة (دورات إعادة التأهيل ودورات الكفاءات من نوع REPAS+ وKOMPAS+). تبلغ الميزانية الإجمالية للمشروع 42 933 056,94 يورو، وتنقسم إلى ثلاثة أنشطة:

النشاط	لمن	الميزانية	عدد المستفيدين
1 – دعم إعادة تأهيل العاطلين عن العمل	العاطلون المسجلون لدى مكتب العمل	14 079 226 يورو	14 000
2 – الشباب العاطلون عن العمل من فئة NEET	العاطلون عن العمل الذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا	12 045 126 يورو	10 000
3 – دعم التعليم للعاملين	العاملون وغيرهم من المهتمين	14 000 000 يورو	14 000

المبدأ واحد في جميع الأنشطة: تختارون الدورة بأنفسكم، وتقوم الهيئة بتقييم ما إذا كان سيساعدك على الاندماج في سوق العمل، وبعد إتمام الدورة بنجاح، تدفع الرسوم الدراسية مباشرةً إلى مقدم الخدمة التعليمية. لن تتحمل أي تمويل مسبق (باستثناء الفرق المحتمل الذي يتجاوز الحد الأقصى – المزيد أدناه).

المرشح مقابل الباحث عن عمل: ما الفرق

• الباحث عن عمل (UoZ) هو شخص عاطل عن العمل مسجل في سجلات مكتب العمل – ليس موظفًا، ولا يعمل بموجب اتفاقية، ولا يمارس نشاطًا تجاريًا.
• الراغب في العمل (ZoZ) هو، وفقًا للمادة 7 من قانون خدمات التوظيف، مواطن، يبحث عن وظيفة أخرى أو يهتم بالتعليم – وليس متقدمًا للوظيفة. وعادةً ما يكون هؤلاء أشخاصًا عاملين يرغبون في تغيير وظيفتهم أو مهنتهم.

يعتمد مقدار الإعانة والإجراءات المتبعة على المجموعة التي تنتمي إليها.

من يحق له الحصول على دورات تدريبية تمولها مصلحة العمل

لا يوجد حق قانوني في الحصول على الإعانة (المادة 70، الفقرة 6 من القانون رقم 5/2004 Z. z.) – حيث تقيّم مصلحة العمل كل طلب على حدة. ومع ذلك، يجب على المتقدمين المؤهلين استيفاء الشروط الأساسية التالية.

العاطلون عن العمل – دورات إعادة التأهيل عبر مكتب العمل

يمكنك التقدم بطلب إذا كنت مسجلاً في سجل الباحثين عن عمل في تاريخ تقديم الطلب وظللت مسجلاً فيه طوال فترة إعادة التأهيل. ويستهدف المشروع بشكل خاص:

• الباحثين عن عمل من الفئات المحرومة (مثل الخريجين حتى سن 26 عامًا، والأشخاص فوق سن 50 عامًا، والعاطلين عن العمل لفترات طويلة تزيد عن 12 شهرًا، الآباء والأمهات الوحيدون، والأشخاص ذوو الإعاقة، والآباء والأمهات خلال فترة لا تتجاوز سنتين بعد انتهاء إعانة الأبوة والأمومة)،
• الباحثون عن عمل الشباب الذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا والذين يندرجون ضمن فئة NEET – لا يعملون ولا يدرسون ولا يتلقون تدريبًا مهنيًّا.

انتبهوا إلى المقاطعات التالية: إذا كان لديكم إقامة دائمة وكنتم مسجلين في مقاطعات بارتيزانسكي، بريفيدزا، بانسكا شتيافنيكا، بريزنو، ريفوكا، ريمافسكا سوبوتا، زفولين، كوشيتسه أو ميشالوفسي، فإن إعادة التأهيل المهني تنطبق عليك في إطار مشروع مستقل المهارات اللازمة لسوق العمل في المناطق التي تشهد تحولاً. الشروط مشابهة، لكنك تتقدم بطلبك من خلال إعلان آخر.

الموظفون – دورات عبر مكتب العمل للراغبين في العمل

حتى لو كنت تعمل، يمكنك التسجيل كـ باحث عن عمل (تقدم «طلب الباحثين عن عمل (ZoZ) للتوسط في الحصول على وظيفة مناسبة» في أي مكتب أو عبر الإنترنت من خلال slovensko.sk). لست من الفئة المستهدفة إذا كنت:

• طالب في مدرسة ثانوية أو جامعة في نظام الدراسة النهاري،
• متقاضٍ لمعاش الشيخوخة،
• متقاضٍ لمعاش العجز بعد بلوغ سن التقاعد،
• العامل لحسابه الخاص (صاحب نشاط تجاري) – يتم التحقق من هذا الشرط عند تقديم الطلب وعند الالتحاق بالدورة التدريبية.

يمكن لأي شخص يبلغ من العمر 16 عامًا المشاركة في برامج تعليم الكبار.

المبالغ التي تسددها مصلحة العمل: المبالغ والحدود لعام 2026

الباحثون عن عمل: ما يصل إلى 100% من رسوم الدورة التدريبية

• يُسمح بتغطية رسوم الدورات التدريبية بنسبة 100% تكاليف إعادة التأهيل.
• السعر المتوسط التقديري لتدريب إعادة التأهيل الواحد هو 1250 يورو. هذا ليس سقفًا أقصى – يمكن للهيئة الموافقة على دورة تدريبية أكثر تكلفة إذا سمح الميزانية بذلك.
• فيما يتعلق بـ دورات تكنولوجيا المعلومات المتطورة المخصصة للشباب حتى سن 30 عامًا (NEET)، يبلغ السعر المتوسط التقديري 2 500 يورو.
• يحصل المتقدمون المحرومون بالإضافة إلى ذلك على مساهمة ثابتة قدرها 0.95 يورو لكل ساعة دراسية، بحد أقصى 190 يورو – ولكن فقط في حالة الدورات التدريبية «وجهًا لوجه» (حيث يتواجد المدرب والمشارك في نفس المكان وفي نفس الوقت).

الباحثون عن عمل: من 800 إلى 1500 يورو

نوع الدورة	الحد الأقصى للمساهمة
برنامج تعليمي معتمد في مجال المهارات الرقمية	1 500 يورو
برنامج تعليمي معتمد (مجالات أخرى)	1 000 يورو
دورة تدريبية من مؤسسة تعليمية معتمدة (غير معتمدة، شهادة مصغرة)	800 يورو

يقوم مقدم الخدمة دائمًا بإصدار فاتورة بالسعر الكامل للدورة التدريبية. إذا تجاوزت تكلفة الدورة الحد الأقصى، فستتحمل أنت الفرق. لا ينطبق الإعفاء من ضريبة القيمة المضافة على رسوم الدورة التدريبية.

ما هي الدورات التي يمكنك الالتحاق بها من خلال مكتب العمل

لا يدعم مكتب العمل سوى الدورات التي تنظمها مؤسسة تعليمية معتمدة مسجلة في سجل نظام معلومات تعليم الكبار (ISVD). هناك ثلاثة أنواع من البرامج المؤهلة:

1. برنامج تعليمي معتمد – يؤدي إلى الحصول على مؤهل مهني من النظام الوطني للمؤهلات (kariernabrana.sk) وهو مسجل في سجل البرامج المعتمدة.
2. برنامج تعليمي غير معتمد – مسجل في سجل البرامج غير المعتمدة.
3. برنامج يؤدي إلى شهادة مصغرة – نطاق 25 ساعة دراسية على الأقل.

يجب أن تنتهي الدورة بامتحان وشهادة. وبالنسبة للمهارات الرقمية والخضراء، يجب أن يكون مقدم الدورة مدرجًا أيضًا في قائمة تحالف المجالس القطاعية.

المجالات الأكثر طلبًا: المهارات الرقمية، والذكاء الاصطناعي، والمهن التي تعاني من نقص في العمالة

80% من الميزانية المخصصة للباحثين عن عمل تُخصص للتدريب المتعلق بـ الوظائف التي تعاني من نقص في العمالة (مقياس سوق العمل الصادر عن تحالف المجالس القطاعية) والمهارات في مجال الذكاء الاصطناعي والتحول الرقمي والتحول الأخضر. إذا اخترت دورة تدريبية من هذه المجالات، فستكون فرصتك في الحصول على الموافقة أعلى بكثير.

أمثلة عملية على الدورات التدريبية التي تحظى بالاهتمام:

• الذكاء الاصطناعي والعمل باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي – نناقشها بالتفصيل في المقال دورة تدريبية في الذكاء الاصطناعي: عبر الإنترنت، مجانًا، مع دعم مالي من مكتب العمل،
• تحليل البيانات، وإكسل، وباور بي، والتسويق الرقمي،
• البرمجة وإدارة تكنولوجيا المعلومات،
• المحاسبة والرواتب،
• اللحام، تشغيل الآلات، الرعاية، وغيرها من المهن التي تعاني من نقص في العمالة.

دورة في المحاسبة عبر مكتب العمل

تعد دورة المحاسبة من بين أكثر الدورات طلبًا. ويدعمها مكتب العمل إذا كانت برنامجًا معتمدًا (مثل المحاسبة المزدوجة، ومحاسب الرواتب) وأثبتت في طلبك أن وظيفة المحاسب مطلوبة مطلوبة – يكفي إرفاق روابط للوظائف الشاغرة الحالية من بوابات التوظيف. ينطبق حد أقصى قدره 1 000 يورو على الباحثين عن عمل.

دورات لغوية عبر مكتب العمل

يمكن الالتحاق بدورة لغوية، ولكن مع قيدين:

• البرامج غير المعتمدة (عادةً برامج اللغات أو التواصل) مسموح بها فقط في شكل حضور شخصي – أي مع مدرس مباشر، حتى عبر الإنترنت في الوقت الفعلي؛ أما الدراسة الذاتية (التعلم الإلكتروني) فلن تُقبل،
• لن يقوم مكتب العمل بتعويض الراغبين في العمل عن تكاليف دورة صيانة المهارات

ما لا تغطي تكاليفه مصلحة العمل

• رخصة القيادة من الفئة B،
• دورة تدريبية مماثلة أو مشابهة لتلك التي حصلت على منحة لها خلال السنوات الخمس الماضية،
• التعليم الترفيهي غير المرتبط بالانخراط في سوق العمل،
• (ZoZ) تجديد أو تمديد صلاحية التراخيص والشهادات،
• (ZoZ) الدورة التي أمر بها صاحب العمل الحالي،
• دورة تدريبية مكونة من وحدات لا تُمنح في نهايتها شهادة واحدة شاملة.

يمكنك الحصول على دعم في إطار المشروع مرتين كحد أقصى – وينبغي أن تكون الدورة التدريبية الثانية متصلة بالدورة الأولى.

كيفية تقديم طلب الالتحاق بدورة تدريبية عبر مكتب العمل: الإجراء خطوة بخطوة

الخطوة 1: قم بالتسجيل في مكتب العمل

يجب أن يكون العاطلون عن العمل مسجلين في سجل الباحثين عن عمل. أما العاملون فيتم تسجيلهم كـ راغبين في العمل – إما شخصيًا في أي مكتب أو إلكترونيًا عبر موقع slovensko.sk.

الخطوة 2: اختر الدورة التدريبية ومقدم الخدمة

المكتب لا يختار الدورة التدريبية نيابة عنك ولا يجوز له التواصل مع مقدمي الدورات في مرحلة الاختيار. ابحث في سجلات ISVD وقائمة تحالف المجالس القطاعية. تأكد من أن مقدم الدورة هو مؤسسة تعليمية معتمدة.

الخطوة 3: اطلب من مقدم الخدمة إصدار

تأكيد

يقوم المزود بملء شهادة ضمان التعليم (إعادة التأهيل) ويُرفق استبيان أسعار لا يتجاوز عمره 3 أشهر – أسعار من مزودين آخرين يقدمون دورة تدريبية مماثلة أو مشابهة (رسائل بريد إلكتروني أو لقطات شاشة من المواقع الإلكترونية).

الخطوة 4: تقدم بالطلب في موعد أقصاه 30 يومًا قبل بدء الدورة التدريبية

يمكنك تقديم الطلب شخصيًا أو عبر البريد أو إلكترونيًا (عبر موقع slovensko.sk باستخدام توقيع إلكتروني معتمد). ويُعتبر تاريخ استلام الطلب لدى المكتب هو التاريخ المرجعي. يُحسب الموعد النهائي بأثر رجعي من تاريخ البدء المتوقع للدورة التدريبية – إذا صادف اليوم الأخير عطلة نهاية الأسبوع، فإن أقرب يوم عمل سابق هو الموعد النهائي في حالة التقديم شخصيًا أو عبر البريد.

يجب أن تبرر في الطلب بشكل مقنع:

• المنصب الذي ترغب في شغله بعد انتهاء الدورة التدريبية،
• أنها مطلوبة في سوق العمل (الوظائف الشاغرة، بارومتر سوق العمل)،
• وكيف ستساعدك الدورة التدريبية في الحصول عليها.

الخطوة 5: توقيع الاتفاقية مع المكتب

بعد الموافقة، ستطلب منك الهيئة التوقيع على اتفاقية منح الإعانة. لا يجوز لك الالتحاق بالدورة التدريبية دون توقيع الاتفاقية – وإلا فلن يتم دفع المنحة.

الخطوة 6: قم بتسليم قسيمة التدريب وأكمل الدورة التدريبية

في موعد أقصاه يوم بدء الدورة، قم بتسليم قسيمة التدريب إلى مقدم الخدمة. يجب على الباحثين عن عمل إخطار المكتب ببدء الدورة في غضون 8 أيام تقويمية وأن يظلوا مسجلين في سجلات المكتب طوال مدة الدورة. ويجوز للمكتب إجراء تدقيق الحضور في الدورات الحضورية.

الخطوة 7: اطلب السداد في غضون 30 يومًا

في غضون 30 يومًا تقويميًا من تاريخ الانتهاء المتوقع للدورة، يجب تقديم طلب السداد مصحوبًا بالفاتورة (المصدرة باسمك، وليس باسم الجهة الرسمية)، والشهادة، وتفويض السداد. ثم تقوم الجهة الرسمية خلال 30 يومًا بدفع رسوم الدورة مباشرةً إلى مقدم الخدمة.

الأخطاء الأكثر شيوعًا عند تقديم طلبات الدورات التدريبية عبر مكتب العمل

1. التأخر في تقديم الطلب – مهلة الـ30 يومًا صارمة، ولن يوافق مكتب العمل على أي طلب متأخر.
2. البدء قبل توقيع الاتفاقية – لن يقوم أحد بتعويضك عن تكاليف الدورة التدريبية بعد ذلك.
3. تبرير ضعيف – «أريد أن أتعلم» لا يكفي؛ يجب إظهار وظيفة محددة والطلب عليها.
4. مقدم الدورة غير مسجل في السجل – تقوم الهيئة بالتحقق من التسجيل في نظام ISVD، ومقدم الدورة غير المعتمد = الرفض.
5. التعلم الإلكتروني في دورة غير معتمدة – في الدورات اللغوية و«المهارات الشخصية»، يُسمح فقط بالتدريس مع مدرس مباشر.
6. ممارسة نشاط تجاري إلى جانب الطلب – لا يجوز للأشخاص العاملين لحسابهم الخاص التقدم بطلب للعمل في هذا المشروع.

الأسئلة الشائعة حول الدورات التدريبية عبر مكتب العمل (FAQ)

هل يمكنني الالتحاق بدورة تدريبية عبر مكتب العمل حتى لو كنت أعمل؟

نعم. بصفتك باحثًا عن عمل، يمكنك الحصول على منحة قدرها 800 – 1 500 يورو. الشرط هو ألا تكون عاملاً لحسابك الخاص، أو طالبًا بدوام كامل، أو متقاعدًا، وألا يكون صاحب العمل قد فرض عليك الالتحاق بالدورة.

هل الدورات التدريبية التي تقدمها مصلحة العمل مجانية تمامًا؟

بالنسبة للعاطلين عن العمل، نعم – حيث تتحمل مصلحة العمل 100% من رسوم الدورة. أما الموظفون فيحصلون على إعانة مالية حتى الحد المحدد؛ وإذا كانت الدورة أكثر تكلفة، فيتحملون الفرق.

كم عدد الدورات التي يمكنني الالتحاق بها؟

في مشروع «المهارات لسوق العمل»، يمكن الالتحاق بـ دورتين كحد أقصى، ولا يمكن الالتحاق بهما في نفس الوقت. يجب أن تكون الدورة الثانية متصلة بالأولى.

إلى متى يمكنني تقديم الطلب؟

تقبل الدوائر الحكومية الطلبات حتى أغسطس 2027، ويجب أن تنتهي الدورة في موعد أقصاه 31 أكتوبر 2027.

هل يمكن أن تكون الدورة التدريبية عبر مكتب العمل عبر الإنترنت؟

نعم. يمكن أن تكون الدورات المعتمدة والرقمية حضورية أو عن بُعد أو مختلطة. أما بالنسبة للدورات غير المعتمدة (مثل دورات اللغات)، فيُسمح فقط بالشكل الحضوري، والذي يشمل أيضًا التدريس المباشر عبر الإنترنت مع مدرس.

هل تغطي مصلحة العمل تكاليف رخصة القيادة؟

رخصة القيادة من الفئة B لا. أما التراخيص المهنية (مثل رخص القيادة للفئات الأعلى)، فتقوم مصلحة العمل بتقييمها وفقًا لشروط المشروع والطلب في السوق.

دورات تدريبية عبر مكتب العمل مع Dataswans Academy

Dataswans Academy هي مؤسسة تعليمية معتمدة تركز على الذكاء الاصطناعي، وتحليل البيانات، والمهارات الرقمية – أي بالضبط المجالات التي يوليها مشروع «المهارات للسوق العمل» الأولوية.

سنساعدك على:

• اختيار الدورة التدريبية التي تتناسب مع الوظيفة التي تستهدفونها،
• إعداد تأكيد من مقدم الخدمة ومسح الأسعار،
• تحديد موعد بحيث تتمكن من الالتزام بفترة 30 يومًا.

أريد دورة تدريبية من خلال مكتب العمل – اتصل بنا

هل أنت صاحب عمل؟ اطلع أيضًا على المساهمة في تدريب الموظفين في المناطق التي تشهد تحولًا وما ينص عليه قانون الذكاء الاصطناعي (AI Act) فيما يتعلق بتدريب الموظفين.

المصادر

1. ÚPSVaR – المشروع الوطني «المهارات من أجل سوق العمل»
2. الوكالة الوطنية للعمالة والضمان الاجتماعي (ÚPSVaR) – تقديم مساهمات لدعم إعادة تأهيل الباحثين عن عمل
3. ÚPSVaR – إعلان بشأن إمكانية تقديم طلبات للحصول على منحة لإعادة تأهيل الباحثين عن عمل، التحديث رقم 8 (PDF)
4. الوكالة الوطنية للعمالة والضمان الاجتماعي (ÚPSVaR) – تقديم المنح لدعم تعليم الباحثين عن عمل
5. مكتب التوظيف والضمان الاجتماعي (ÚPSVaR) – إعلان بشأن إمكانية تقديم طلبات الحصول على منحة التعليم ZoZ، التحديث رقم 8 (PDF)
6. القانون رقم 5/2004 Z. z. بشأن خدمات التوظيف
7. القانون رقم 292/2024 Z. z. بشأن تعليم الكبار
8. النظام الوطني للمؤهلات – kariernabrana.sk

تستند المعلومات الواردة في المقال إلى إعلانات مكتب التوظيف والضمان الاجتماعي (ÚPSVaR) السارية اعتبارًا من 21 سبتمبر 2026. قد تتغير الشروط – لذا يرجى التحقق من النسخة الحالية على الموقع upsvr.gov.sk أو مباشرةً في مكتبك قبل تقديم الطلب.